Author Archives: DRRZ
Major stanza forms in English
The Chaucerian Stanza or Rhyme Royal The Chaucerian stanza is so-called because it was first used in England by Chaucer, “the father of English poetry.” Most probably he borrowed it from France. It is also called Rhyme Royal because it was used by King James I of Scotland in the 15th century for his well-knownContinueContinue reading “Major stanza forms in English”
Melville’s biography and his relationship with Hawthorn
Melville’s biography and his relationship with Hawthorn
2nd Chapter from Philosophy_of_the_Upanishads__By_Archibald_Edward_Gough
2nd Chapter from Philosophy_of_the_Upanishads__By_Archibald_Edward_Gough
Some English proverbs and their Bangla alternatives
Sl English Proverb Bengali Proverb 1 A bad workman quarrels with his tools. নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা। 2 A bird in hand is worth two in the bush. গাছের দশটা থেকে পাতের একটাই ভাল । 3 A burnt child always fears fire. ন্যাড়া একবারই বেলতলায় যায়।/ঘরপোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখলে ভয় পায় । 4ContinueContinue reading “Some English proverbs and their Bangla alternatives”
Three essays about translation by Syed Mujtaba Ali
অনুবাদ সাহিত্যঅনুকরণ না হনুকরণনজরুল ইসলাম ও ওমর খৈয়াম
The Name and Nature of Translation Studies by James Holmes
The Name and Nature of Translation Studies
Direct and Indirect Discourse: a chapter from the book “Pragmatic Stylistics” by Elizabeth Black
Direct and Indirect Discourse: a chapter from the book Pragmatic Stylistics by Elizabeth Black
Discourse Analysis Chapter from Yule
Discourse Analysis
Pragmatics Chapter from Yule
Pragmatics